Politico US - “Title” - Lead Illo & 4 Spots - December 2024

It's about outgoing (status december 2024) U.S. President Joe Biden, who as a young senator was friends with some Mississippi state lawmakers and a group of Mississippi lawyers and businessmen, some of whom finally ended up in prison on various fraud charges. In some cases, the fraud charges are related to business deals that the Mississippi individuals entered into with Joe Biden's brother, Jim Biden - who was introduced to the people from Joe.

Now that Joe Biden has already pardoned his son earlier this week, clearing him of all his crimes (a privilege reserved exclusively for the President) - there is now speculation as to whether Joe could pardon more people - now that his presidency is coming to an end. Exciting! The challenge was that the news broke in the middle of the production process and we had to work pretty quickly.

_______________

Es geht um den scheidenden US-Präsidenten Joe Biden, der als junger Senator mit einigen Gesetzgebern aus dem US-Bundesstaat Mississippi befreundet war sowie mit einer Gruppe von Anwälten und Geschäftsleuten aus Mississippi, von denen einige schließlich wegen verschiedener Betrugsvorwürfe im Gefängnis landeten. In einigen Fällen stehen die Betrugsvorwürfe im Zusammenhang mit Geschäften, die die Personen aus Mississippi mit Joe Bidens Bruder, Jim Biden, eingegangen sind - der den Leuten aus von Joe vorgestellt wurde.

Nach dem Joe Biden nun anfang dieser Woche schon seinen Sohn begnadigt, also von all seinen Verbrechen freigesprochen hat (ein Privileg, dass dem Präsidenten exklusiv vorbehalten ist) - gibt es nun Spekulationen, ob Joe noch weitere Personen begnadigen könnte - jetzt, da seine Präsidentschaft zu Ende geht. Spannend! Die Herausforderung war, dass sich die Nachrichten mitten im Produktionsprozess überschlagen haben und wir dann doch ziemlich schnell arbeiten mussten.

Politico US - “Mozambique” - Single Illo - December 2024

For the American edition of POLITICO, I was allowed to illustrate three follow-up articles to the big “Mozambique Total” revelations that appeared in the European POLITICO in September & were accompanied by me - the lead story in each case.

This text is about “universal jurisdiction” - (former) CEO’s of large companies are prosecuted on the basis of a legal principle known as “universal jurisdiction” which allows a country to prosecute foreign nationals for crimes committed outside its territory. Unfortunately, this happens again and again, for example with the energy company Total in Mozambique or the Swedish company Lundin Oil.
_______________
https://www.politico.com/news/2024/12/25/war-crime-courts-big-oil-00195897
_______________

Für die amerikanische Ausgabe von POLITICO durfte ich drei Follow-Up-Artikel zu der großen „Mozambik-Total“-Enthüllungen, die ja im September im europäischen POLITICO erschienen sind & von mir begleitet wurden, illustrieren - jeweils den Aufmacher.

In diesem Text geht es um die „universelle Gerichtsbarkeit“ - (ehemalige) CEO´s von großen Unternehmen werden auf der Grundlage eines Rechtsprinzips verfolgt, das als „universelle Zuständigkeit“ bekannt ist und es einem Land ermöglicht, ausländische Staatsangehörige für Verbrechen zu belangen, die außerhalb seines Hoheitsgebiets begangen wurden. Dies passiert leider immer wieder, wie z. B. beim Energie-Konzern TOTAL in Mozambik oder das schwedische Unternehmen Lundin Oil.